-
1 судно на подводных крыльях
-
2 судно на подводных крыльях
Русско-английский большой базовый словарь > судно на подводных крыльях
-
3 судно на подводных крыльях
hydrofoil craft, hydrofoil shipРусско-английский физический словарь > судно на подводных крыльях
-
4 судно на подводных крыльях
Русско-английский политехнический словарь > судно на подводных крыльях
-
5 судно на подводных крыльях
Русско-английский словарь Wiktionary > судно на подводных крыльях
-
6 судно на подводных крыльях
hydrofoil ['haɪdrəˌfoɪl]Американизмы. Русско-английский словарь. > судно на подводных крыльях
-
7 судно на подводных крыльях
1) General subject: hydrofoil2) Naval: foilcraft, hydrofoil vessel3) Engineering: hydrofoil craft, hydrofoil ship4) Economy: hydrofoil boat, hydrofoil ferry5) Makarov: hydrofoil ship (HS)6) Combustion gas turbines: hydrofoil-supported craftУниверсальный русско-английский словарь > судно на подводных крыльях
-
8 судно на подводных крыльях, пересекающих поверхность воды
Engineering: surface-piercing hydrofoil craftУниверсальный русско-английский словарь > судно на подводных крыльях, пересекающих поверхность воды
-
9 грузовое судно на подводных крыльях
Naval: cargo hydrofoilУниверсальный русско-английский словарь > грузовое судно на подводных крыльях
-
10 судно на полностью погруженных подводных крыльях
Русско-английский военно-политический словарь > судно на полностью погруженных подводных крыльях
-
11 судно на глубоко погружённых подводных крыльях
Engineering: submerged-hydrofoil craftУниверсальный русско-английский словарь > судно на глубоко погружённых подводных крыльях
-
12 судно на полностью погружённых подводных крыльях
Naval: submerged-hydrofoil craftУниверсальный русско-английский словарь > судно на полностью погружённых подводных крыльях
-
13 судно на полностью погруженных подводных крыльях
Русско-английский морской словарь > судно на полностью погруженных подводных крыльях
-
14 корабль ПЛО на подводных крыльях
Русско-английский военно-политический словарь > корабль ПЛО на подводных крыльях
-
15 корабль на подводных крыльях
1. hydrofoil craft2. hydrofoil shipРусско-английский военно-политический словарь > корабль на подводных крыльях
-
16 амфибия на подводных крыльях
Русско-английский военно-политический словарь > амфибия на подводных крыльях
-
17 крыльях
-
18 судно
1) craft
2) ship
3) vessel
– атомное судно
– буксирное судно
– бункеровать судно
– винтовое судно
– водоналивное судно
– вспомогательное судно
– госпитальное судно
– грузовое судно
– добывающее судно
– закладывать судно
– законсервировать судно
– затонувшее судно
– зафрахтовывать судно
– зверобойное судно
– кабельное судно
– каботажное судно
– китобойное судно
– контейнерное судно
– крановое судно
– ледокольное судно
– надводное судно
– наливное судно
– научно-промысловое судно
– нефтебуровое судно
– нефтеналивное судно
– обрабатывающее судно
– опытовое судно
– парусное судно
– пассажирское судно
– патрульное судно
– подводное судно
– поднимать судно
– пожарное судно
– посадка на судно
– разгружать судно
– рефрижераторное судно
– рыболовное судно
– рыбоохранное судно
– спасательное судно
– спортивное судно
– судно крылатое
– судно на приколе
– судно переламывается
– судно погоды
– сухогрузное судно
– торговое судно
– транспортное судно
– трейлерное судно
обшивать судно досками — plank ship
обшивать судно досками вгладь — carvel ship
поднимать затонувшее судно — raise sunken vessel
разбирать судно на лом — break up ship
сажать судно на опоры дока — shore vessel in dock
снять судно с мели — leave off ship
спускать судно на воду — launch vessel
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
ставить судно на якорь — bring ship to anchor
судно выброшено на берег — ship is stranded
судно для подводных исследований — underseas exploration ship
судно на воздушной подушке — hovership
судно на подводных крыльях — hydrofoil craft
судно находится в доке — ship is lying at dock
судно сборной конструкции — fabricated ship
судно тащится на якоре — ship drags her anchor
судно терпит бедствие — vessel is in distress
-
19 судно
I ср.; мор.ship, vessel, boat, craft; мн. ч.; коллект. shipping, water-craftгрузовое судно — freight ship/boat
большое торговое судно — argosy истор.
двухмачтовое судно — brig, two-master
буксирное судно — tow-boat, tugboat
быстроходное судно — speedster разг.
двухпалубное судно — double-decker, two-decker
II ср.поисковое судно — ( рыболовного флота) searcher
(для больного|for a patient)bed-pan; chamber-pot -
20 судно
1. с. мор.boat, ship, vessel, craftвоенное судно уст. — man-of-war (pl. men-), warship
грузовое судно — freight ship / boat
китобойное судно — whale-boat, whaleship, whaler
судно на воздушной подушке — hovercraft; air-cushion vehicle амер.
судно водоизмещением в 2000 тонн — ship with a displacement of 2000 tons; 2000-tonner
морские, океанские суда — sea-going / ocean-going ships
2. с. (для больного)взойти на судно — go* on board ship
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Судно на подводных крыльях — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход», производство Украины) в Нидерландах … Википедия
Колхида (тип судов на подводных крыльях) — «Колхида» Судно на подводных крыльях Технические характеристики Класс регистра: КМ*2[А]2СПК Максимальная пассажировместимость: 120 человек (основной вариант), 140 (туристический вариант) Длина: 34,5 м … Википедия
Тайфун (тип судов на подводных крыльях) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайфун (значения). Тайфун Опытный пассажирский катер на подводных крыльях «Тайфун»[1] проекта 1233 … Википедия
Циклон (тип судов на подводных крыльях) — У этого термина существуют и другие значения, см. Циклон (значения). «Циклон» название пассажирского морского двухпалубного судна на подводных крыльях (СПК), газотурбохода разработанного ЦМКБ им. Алексеева (г. Горький Нижний Новгород) … Википедия
Буревестник (тип судов на подводных крыльях) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буревестник (значения). «Буревестник» «Буревестник» название советского пассажирского речного судна на подводных крыльях (СПК), газотурбохода разработки ЦКБ СПК Р.Алексеева, г.Горький.… … Википедия
Полесье (тип судов на подводных крыльях) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полесье (значения). Речной мелкосидящий пассажирский теплоход на подводных крыльях типа «Полесье». Предназначен для скоростных перевозок пассажиров в светлое время суток с продолжительностью рейса … Википедия
Крыло (лодка) — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия
Подводное крыло — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия
Подводные крылья — Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход») в Нидерландах. Судно на подводных крыльях (СПК) тип скоростного судна с динамическим принципом поддержания, у которого под корпусом расположены специальные крылья. При стоянке и при следовании … Википедия
Спутник (теплоход) — Координаты: 53°28′19.91″ с. ш. 49°28′31.61″ в. д. / 53.472197° с. ш. 49.475447° в. д. … Википедия
Ракета (теплоход) — Ракета … Википедия